- The proposal proposes the development of a permanent multi-modal transportation and communications backbone that could be the cornerstone of a National Growth Plan addressing Canada's future population growth (eg., potentially 100M people by 2100).
- The plan aims to link all three coastal corridors with our urbanized south, simultaneously providing more direct access to over 75% of our natural resources. It would, for the first time, link the thawing North-West Sea Passage to the existing Trans-Canada Highway corridor and the Gulf of Mexico.
- Aims to unite all Canadians via greater accessibility and opportunity, while providing present and future Northerners with an increased quality of life.
- La proposition propose le développement d'une ossature permanente de transport et de communications multimodaux pouvant être la base d'un Plan de Croissance National traitant la croissance future de la population au Canada (par ex. : potentiellement 100M de personnes d'ici 2100).
- Le plan vise à relier les trois corridors côtiers et le sud urbanisé, tout en donnant simultanément un accès plus direct à plus de 75% de nos ressources naturelles. Pour la première fois, il relierait le passage maritime en dégel du nord-ouest au corridor autoroutier Trans-Canada et au Golfe du Mexique.
- Vise à unifier tous les Canadiens par une plus grande accessibilité et opportunité, tout en apportant une meilleure qualité de vie aux habitants actuels et futurs du nord.
